Демонстрація фільмів-переможців фестивалю. 

Зліт

Барбара Ваґнер, Бенджамін де Борка

Бразилія, США, Канада / 2019, 20 хв

Молоді, обдаровані і чорні! Як акт самовираження, група темношкірої молоді, здебільшого представники першого та другого покоління іммігрантів з Карибського басейну, використовує публічний простір торонтійського метрополітену для агітпропаганди своєї концепції освітянства. Вони поети, репери, співаки та музиканти.

Акадіана

Яннік Нолін, Самуель Матто, Ґійом Фурньє

Канада / 2018, 10 хв

Травень 2017. Коли новий Президент Сполучених Штатів переїздить у Білий дім, у місті Бро Брідж, Луїзіана відбувається міфічний театралізований Фестиваль Раків. Це просто ще один день в Америці.

День прогулів

Патрік Бреснен

США / 2018, 17 хв

Для старших курсів у Пахоке, невеликому, в основному афро-американському індустріальному містечку на озері Окічобі у Флориді, у понеділок після випускного вечора проходить «День прогулів». Десятки студентів, пропускають свої уроки, проїжджаючи 60 миль, щоб відпочити і обміркувати своє майбутнє на вітряних дюнах Атлантичного узбережжя.

Полювання на кролів

Патрік Бреснен

США / 2017, 12 хв

Кожні вихідні сімнадцятирічний Кріс разом із сім'єю полює на кролів під час збору врожаю цукрового очерету в комплексі Флорида Еверґлейдс.

Що відчувають дві дружини чоловіка, які живуть під одним дахом? Як це, полігамія? Як не загубитися у хаотичних вулицях Дакара? А що можна знайти у завалах його сміттєзвалища? І навіщо африканцям мудреці? Та й взагалі: чи справді життя в далекому Сенегалі таке далеке від нашого?

Кураторка: Анастасія Перун

Загублений хлопчик

Абду Хадір Ндяй

Сенегал / 2016, 16 хв

Перший день у школі стає визначальною подією для маленького хлопчика із заможної родини. Його тато не приходить за ним після уроків і він вирішує сам дістатися додому. Він губиться й безцільно тиняється у хаосі та гамірі бідного мегаполісу й несподівано отримує допомогу від старого волоцюги, що збирає метал, та зграї дітей, що живуть на вулиці. Вражаючий портрет міста Дакар із елементами казки.

Сміття

Момар Талла Канджі

Сенегал / 2018, 15 хв

Життя колектора Кадера перевернулося догори дриґом, коли він загубив торбинку із грішми, яка належить його шефу. У пошуках втраченого він відкриває величезне дакарське сміттєзвалище, яке у народі називають Мбебес. У цьому драматично-феєричному місці він зустрічає Ґнілан, сміттярку, яка намагається сортувати відходи.

Моя люба друга дружина

Анжель Дʼябанг

Сенегал / 2018, 15 хв

Дві дружини одного чоловіка залишаються наодинці в домі. Поки вони не бажають говорити одна з одною, голоси двох інших жінок розповідають про їхній досвід полігамії. Візуальні елементи художнього кіно поєднуються із документальними звукозаписами у цій стрічці.

Боксерка

Іман Джіонн

Сенегал / 2016, 25 хв

17-річну перукарку Адаму збиває мотоцикліст, внаслідок чого вона знаходить пару боксерських рукавиць. Вона їх надягає і у загадковий спосіб вони відносять її у мандрівку містом Дакар. Це стає для неї справжнім духовним та фізичним випробуванням, наприкінці якого їй доведеться поборотися із власними демонами…

Ідеальна я, ідеальні ви

Діна Буква

Австрія / 2018, 5 хв

Сюзі та Люсі дружать вже п'ять років. Вони познайомилися через Офелію. Офелія - неперевершена. Вона — фанатка моди, інфлюенсерка, і в Інстаграмі описує себе як «ідеальне поєдання сексуальності та чарівності». Сюзі та Люсі — дуже близькі друзі, але їхня дружба також супроводжується заздрістю та маленькими трагедіями. Офелія все більше зближається з Люсі, а Сюзі хоче більше лайків в Інстаграмі і светр від Gucci, як в Офелії.

Мої кляті міражі

Діоґо Балдайя

Португалія / 2017, 24 хв

Клас початкової школи без вчителя, підписання контракту з престижним футбольним клубом і новорічна вечірка. Три розповіді, пронизані очікуваннями від майбутнього і бажанням втекти, зображають юність, сповнену сили мрій і жорстокості реальності.

Звір

Себастіан Косс

Норвегія / 2018, 25 хв

15-річній Сірі телефонують органи опіки, які дізналися, що в неї проблеми в сім’ї. Візит до її будинку заплановано на суботу. У Сірі є два дні, щоб налагодити своє життя та створити ілюзію здорової й щасливої сімейної атмосфери.

Усі ці створіння

Чарльз Вільямс

Австралія / 2018, 13 хв

Хлопчик-підліток намагається розібратися в своїх спогадах про таємниче зараження, розпусту його батька і маленьких істот всередині кожного з нас.

Баси

Фелікс Ембер

Франція / 2018, 23 хв

Кінець літа, шоста вечора. Логан зустрічається зі своїм найкращим другом, якого випустили з психіатрічної лікарні. Він лікувався там 2 тижні після нещасного випадку. До того, як повернеться мати Тео, двоє хлопців втікають на найбільший рейв у своєму житті. Логан думає, що Тео змінився, він це відчуває, але не хоче визнавати. Двоє хлопців продовжують свою втечу крізь гори, на недосяжну вечірку.

Бруклінський бриз

Алекс Будовськи

США / 2017, 4 хв

Це візуальна мандрівка різними частинами Брукліна, деякими визначними точками та іншими місцями, накладена на запис нью-йоркця Майкла Аренели та його групи Dreamland Orchestra.

Ні!

Крістіан Кауфманн

Німеччина / 2018, 5 хв

Турист прибуває на віддалену скелю на суворому скелястому узбережжі. Тут він починає будувати свій новий дім, але вітер і погода все продовжують дмухати йому у спину і на його дім. Впертий оптимізм веде його у бій з вітряними обставинами.

Теля і носоріг

Бела Булгакова

Німеччина / 2019, 11 хв

Корова всиновлює осиротілого носорога, і разом з рідними телятами вони живуть мирним життям. Одного разу зникає мама-корова, а теляти їдуть, щоб знайти її. Одного ранку цікавий запах підводить їх до села, де дівчина вибирає смачну на вигляд моркву.

Лайнела

Луїс Енріке Кортес Кастільйо

Мексика / 2018, 4 хв

Лайнела щодня їздить до школи на авто, але одного дня воно ламається, і дівчині треба придумати новий маршрут. Ця подорож змінює погляди на середовище, в якому вона живе, адже вона стикається із хаотичним світом з його соціальними і екологічними проблемами.

Речі не мають прав

Ніколай Трошинський

Велика Британія / 2018, 5 хв

На відміну від людей, речі не мають прав. В цьому фільмі ми порушуємо права речей, і сподіваємося продемонструвати реалії порушення прав людей.

Турбопера

Антуан Маршан

Франція / 2018, 2 хв

У лавці рибного торговця, коли настає ніч, два солісти з великим надривом виконують «Травіату» Верді, супроводжуючи її дуже стильною хореографією.

Кольорові пташки

Оана Лакруа

Швейцарія / 2018, 6 хв

У великому лісі, де живуть птахи одного кольору, кожен знайшов своє місце на дереві, яке схоже на нього. Але що відбувається, коли у птаха два кольори?

Біла Ворона

Міран Мйошич

Хорватія / 2018, 9 хв

Маленька Біла Ворона не вписується в зграю чорних ворон. Над нею сміються і знущаються. Але коли забруднення страшно змінює іхню домівку, саме маленька Біла Ворона допомагає зграї знайти кращу оселю.

Пожежа в картонному містечку

Філ Бруг

Нова Зеландія / 2017, 9 хв

У Картонному Містечку пожежа! Найстрашніше з усього сталося. Тільки начальник Пожежної служби Джон Маккард і його вірні помічники можуть врятувати жителів Картонного Містечка від загибелі.

Лисиця, що пише таємничу картину. Тигр вже зниклого виду, що ходить у клітці. Каміння, що падає під звуки басу, подібне до пульсу. Прут з лози, що вказує шлях. Чи ми насмілимося стрибнути?

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Скелелаз

Деніел Ціммерман

Австрія, Швейцарія / 2010, 14 хв

Прогулянка заради роздумів перетворюється на справжню пригоду. З точки зору альпініста ми слідкуємо за його майже неможливим сходженням.

Симфонія № 42

Река Бучі

Угорщина / 2010, 10 хв

У 47-ми сценах тварини виражають людські емоції та поведінку, провокуючи сюрреалістичні ситуації в гротескному міфічному світі, позбавленому усілякої моралі.

Тасманійський тигр

Верґін Кітон

Франція / 2018, 14 хв

Тасманійський тигр блукає у своїй клітці. Льодовик повільно тане. Перед лицем неминучого зникнення природа висловлює свою лють, вибухає і протистоїть власному вимиранню завдяки трансформації.

Крок за кроком

Осама Мохамед

Сирія / 1978, 23 хв

У нестабільному районі Сирії жителі села проводять своє повсякденне життя у праці і бідності. У пастці труднощів сільського господарства, релігійних і політичних ідеологій вони ледь виживають. Їхні діти — єдині, хто все ще мають надію. Вони уявляють своє майбутнє життя і мріють стати лікарями або інженерами.

Десятиметровий трамплін

Аксель Даніельсон, Максимільян вон Ертрік

Швеція / 2016, 17 хв

На 10-метровому трампліні в басейні, страх перед стрибком стикається зі страхом особистої втрати, яка станеться, якщо ти не ризикнеш. Як ми виглядаємо, коли вагаємося і коли приймаємо рішення? Як це виглядає, коли ми долаємо свій страх?

Гіва

Жаклін Ленцоу

Греція / 2017, 11 хв

У сні Джея сонце Афін ослабло, на нього можна дивитися і не осліпнути

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Ентропія

Флора Анна Буда

Угорщина / 2018, 10 хв

Три жінки, троє живуть у паралельних світах, допоки муха на спричиняє баг у системі. Всесвіт руйнується, секс у повітрі, бюстгалтери переоцінені, а зорі сяють. В анімаційному фільмі «Ентропія» угорської мисткині Флори Анни Буди, кольори вибухають, а чуттєвість відкриває нові можливості: завдяки мусі, все абстрактне оживає, а сексуальність відіграє ключову роль.

Пан Лідерц

Луца Тот

Угорщина, Франція / 2019, 20 хв

Борисові 50 років. Хоч він і не красень, він шалено закоханий у молодого і красивого Сезаря. Герой веде таємне життя і цілком присвячює його людині, що є і його прабатьком, і його романтичною симпатією. Все різко змінюється, коли Сезар, не знаючи про існування Бориса, приводить жінку до свого любовного гнізда.

Чарівно

Чен-Су Чун

Велика Британія / 2018, 6 хв

Короткометражний фільм, який безпосередньо показує життя і суспільство із увагою до деталей та фантазією. Це все химерно, і воно прямо тут.

Бухта достатку

Мілва Штутц

Швейцарія / 2018, 12 хв

Анімаційний фільм «Бухта достатку» зображає пригоду-відкриття вигаданого віртуального світу на острові. Завдяки зображенню історії від першої особи, глядачі беруть участь і стають частиною подій. Вони стикаються з істотами, які виходять за межі таких категорій, як чоловік/жінка, штучне/природнє, тваринне/людське та які постійно змінюють форму своїх тіл. Разом вони досліджують можливості подолання кордонів своїх тіл і вчаться створювати нові умови (та) життя.

Розповідь про мене

Жеральдін Шарпентьє

Бельгія / 2018, 5 хв

Лу розповідає свою історію, висловлює своє ставлення до ґендеру, одягу та інших соціальних маркерів у часи, де майже немає місця для небінарної ідентичності.

Досягти небес

Шон Броді

Канада / 2018, 6 хв

На відкритій дорозі, трьох квір-друзів у трьох квір-машинах розділяє несподівана квір-виделка на дорозі. "Досягти небес" - це ляльковий анімаційний короткометражний фільм із серцем, фантазією і купою ниток.

Життя слимаків

Софі Коко Ґейт

Велика Британія / 2018, 6 хв

Таня нарешті створила ідеального партнера — прекрасного гігантського слимака.

Свободу кінофільмам! Під час програми Short Rave фільми зі звичних кінозалів перемістяться у Closer, а сам показ перетвориться на міні-вечірку, де музика стане головним героєм стрічки. Ніяких крісел — тільки ти і танцпол: можеш танцювати, сидіти на барі чи лежати прямо на танцполі. Якщо коротко — дозволяємо усе, що не заборонено!

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Візьми мене, будь ласка

Олівер Геді

Угорщина / 2018, 14 хв

Розмірковуючи про кінець своїх стосунків із дівчиною, головний герой намагається адаптуватися до нового життя й неочікуваних подій.

Кислотний дощ

Томек Попакуль

Польща / 2019, 26 хв

Східна Європа. Підліток тікає зі свого депресивного рідного міста. Її ентузіазм щодо автостопу зникає, коли вона опиняється на околиці незнайомого міста посеред ночі. На мосту вона зустрічає фігуру, що необачно ходить по огорожі. Так вона зустрічається з Скіні - свого роду нестабільним диваком. Скіні живе в будинку на колесах, який він використовує щоб виконувати свої не дуже легальні доручення. Разом з ним вона вирушає в подорож без кінцевого призначення. Під час поїздки між ними виникає особлива прихильність.

Фест

Нікіта Дякур

Німеччина / 2018, 3 хв

Маріонетки розважаються на рейві, пригощаються їжею та літають.

I-Occupy

Лоренсо Лодовічі

Італія / 2018, 3 хв

Розгортається політична маніфестація. В один момент, коктейль Молотова летить у поліцейських. Це зіткнення. Камілла допомагає пораненим серед мітингуючих, залізає в машину швидкої допомоги, перетинає захисний бар'єр і негайно вистрибує з машини на ходу, щоб опинитися перед таємничим палацом.

Октан

Джерон Брекстон

США / 2017, 6 хв

Чоловік має перетнути пекло і повернутись назад, щоб отримати бажане.

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Плюс Один

Миро Клочко

Чехія, Україна / 2019, 23 хв

Щасливі молодята Іда та Юра чекають народження первістка. Одного дня Іда з'ясовує, що ця дитина буде особливою. Вона не знає, як Юра відреагує на цю новину та яким буде життя з такою дитиною.

Mia Donna

Павло Остріков

Україна / 2018, 16 хв

Життя сорокашестирічної Оксани змінюється, коли її чоловік Толік перетворюється на семирічного хлопчика. Лікарі безсилі, і ніхто не може повернути його назад. Оксана чіпляється за старе життя, проте проблема виявилась серйознішою, ніж їй здавалось.

Поза зоною

Нікон Романченко

Україна / 2018, 28 хв

Люба працює на кондитерській фабриці. Її син перебуває в зоні воєнних дій та не виходить на зв’язок. Мати їде на пошуки свого сина на незнайому їй територію.

Колір фасаду: синій

Олексій Радинський

Україна / 2019, 25 хв

Флоріан Юр’єв — архітектор, художник, скрипковий майстер, теоретик і поет. На 90-му році життя йому доводиться опанувати ще одне, цілковито нове заняття. Щоб урятувати свій авторський архітектурний проект — київську «Летючу тарілку» — від перетворення на частину торговельного центру, Флоріан Юр’єв розпочинає кампанію проти свавілля столичних забудовників.

17°33′22″ західної довготи, мис Альмаді, Дакар, Сенегал, найбільш західна точка Африки. Саме звідси KISFF розпочинає епопею цим магічним та незвіданим континентом крізь ретроспективну добірку метрів сенегальського кінематографу: “батька африканського кіно” Усмана Сембена, лауреата Першого світового фестивалю негритянського мистецтва Абабара Самб-Макхарама та володаря Срібного лева Венеційського фестивалю Жозефа Ґай Рамака.

Куратор: Анастасія Перун

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Візник

Усман Сембен

Сенегал / 1963, 20 хв

«Візник» часто називають першим автентичним африканським фільмом. Це історія про збіднілого візника, що працює у Дакарі. Коли йому не платять за роботу, він відчуває глибоке розчарування.

І снігу більше не було

Абабар Самб-Макхарам

Сенегал / 1966, 22 хв

Після навчання у Франції молодий сенегалець повертається додому і переглядає свій досвід та майбутнє із неабиякими чесністю, сміливістю та гумором.

Нехай так буде

Жозеф Ґай Рамака

Сенегал / 1997, 33 хв

Іноземний лікар відкриває «серце пітьми» у волофському селі, де він працює, коли ментально хвора дитина стає цапом-відбувайлом для “злих духів”.

Різдвяний Подарунок

Богдан Муресану

Румунія / 2018, 23 хв

20 грудня 1989 року, через кілька днів після кривавих репресій Чаушеску у Тімішоарі, тихий вечір батька перетворюється на справжнє випробування, коли він дізнається, що його маленький син написав листа Санті і відправив його. Як зрозумів син, мрією батько було побачити Чаушеску мертвим.

Від Солідарності до свободи

Крістіна Мокросинська

Польща / 37 хв

Заснована на архівних матеріалах, це історія шляху Польщі до свободи, від Ялти до «Солідарності», падіння комунізму та вступу Польщі до ЄС.

Бабка

Демет Дереліоглу Аран

Чехія / 2018, 8 хв

Ева відчайдушно намагається налагодити спілкування з сином, але він щодня віддаляється все більше й більше. Одного дня, коли він йде, вона заходить до його кімнати і розуміє, що її син - один з демонстрантів проти комунізму. Завдяки змінам у поведінці сина, одного осіннього дня Ева дізнається про падіння комуністичного режиму та про початок Оксамитової Революції в Чехословакії.

Стремц 89

Анда Пускас

Румунія / 2012, 13 хв

Дорога крізь Стремц веде прямо до підніжжя гори. Проте, в 1989 році люди все ще чекали на військові танки, терористів і славу. Сьогодні, частково забуте, частково уявне, минуле знову оживе.

Фрідом

Мірче Бобіна

Молдова / 2018, 4 хв

Люди незадоволені лідерами своєї держави, вони хочуть вирватись із цих пут. Коли приходять зміни, вони, здавалося б, мають віднайти свободу. Та чомусь цього не стається.

Особливу подяку за створення програми висловлюємо:

Генеральній директорці фестивалю — Ірині Капличній;

Заступниці Генерального директора — Наталії Стан;

Технічному директору — Олександру Джелмачу;

Директору кінопрограм та кінопоказів — Аліку Шпилюку.

Програма демонструється мовою оригіналу з англійськими субтитрами (без українських).

Йшов трамвай №9

Степан Коваль

Україна / 2002, 11 хв

Ранковий трамвай уже заповнений пасажирами, тим не менш усе більше людей намагаються потрапити всередину.

Молоко

Ігор Ковальов

США / 2005, 15 хв

«Молоко» — це короткометражний фільм про хлопчика, який дізнається про батькову зраду. Це моторошна й тривожна історія, що знайомить нас із гнітючим досвідом дитини.

Овертайм

Урі Атлан, Тібо Берлан, Дам'єн Феррі

Франція / 2004, 5 хв

Творець лялькових жаб помирає. Не усвідомивши, що сталось, вони продовжують жити своїм життям. Ляльки й лялькар міняються місцями…

Мандрівниця

Йоан Польфор

Бельгія / 2007, 6 хв

Кричить мандрівниця: «Пролий отруту нам, в ній радість нам світає...»

Дикий

Деніел Соуза

США / 2012, 13 хв

Дикий хлопчик, якого виростили вовки, змушений возз'єднатися з людьми та адаптуватися до вимог суспільства, яке він ледве розуміє.

Листи жінок

Авґусто Зановелло

Франція / 2013, 11 хв

У роки Першої світової війни медсестра Сімон лікує рани піхотинців любовними листами. Ці слова, написані коханими жінками, наділені силою рятувати життя постраждалих паперових солдатів.

Мерло

Марта Дженнарі, Джулія Мартінеллі

Італія / 2016, 6 хв

У казковому блакитному лісі сварлива бабуся випиває пляшку вина. Це породжує цілу низку неочікуваних подій.

Кінець сезону

Даніела Ляйтнер

Австрія / 2017, 7 хв

Літнє подружжя, здається, втратило інтерес одне до одного. Одного дня вони заснули на пляжі, у результаті чого з ними трапилось щось надзвичайне — щось, що знову запалить у них давно втрачений вогонь романтичних почуттів.

Велосипедисти

Велько Попович

Хорватія / 2018, 7 хв

Сезон велоспорту наближається до завершення. Під час фінальних перегонів двоє велосипедистів-лідерів змагаються не лише за Головний приз; на кону прихильність дами та здійснення їх еротичних фантазій. Тим часом маленьке портове містечко готується до прибуття величезного лайнера та його бравого капітана.

Мрієте почути солодке «так» від програмного департаменту кінофестивалю? Або, можливо, ваша життєва мета — організувати власний фест? Представники чотирьох кінофестивалів залюбки розкажуть про специфіку своєї роботи та запросять за лаштунки світу кіноіндустрії.

Готуйте нотатники та зустрічайте наших спікерів_ок:
* Доріс Бауер — виконавча директорка VIS Vienna Shorts
* Кертіс Волощук — програмний директор Vancouver IFF
* Саскія Волкер — режисерка, кураторка, програмерка Berlinale Shorts, Leipzig Festival for Documentary та Solothurn Filmdays
* Яніс-Рамака Ґай — головний редактор Goree Island Cinema

Вхід вільний.
Мова спілкування — англійська.

The future is female. Так вважаємо ми, а ще режисерки стрічок, які вже 17 квітня можна побачити в програмі FEM RIOT на #KISFF2019. Та й поза кіноекраном їм є, що сказати.

Розмова про феміністське кіно — чудова нагода з перших вуст почути про створення експериментального феміністичного кіна та взяти участь у дискусії з авторками стрічок — Ульрікою Бандейра (фільм JUCK) та Флорою Анною Буда (анімаційний фільм ENTROPIA).

Вхід вільний.
Мова спілкування — англійська.

У KISFF ми віримо, що анімації забагато не буває, особливо, якщо це угорська анімація. Щоб це довести, ми запросили трьох режисерів-аніматорів з Угорщини, які встигли добряче помандрувати світовими кінофестивалями, а вже 20 квітня у Києві чекатимуть на вас на Saturday Brunch у рамках #KISFF2019.
Наші гості — Луца Тот (режисерка фільму «Пан Лідерц»), Флора Анна Буда (режисерка фільму «Ентропія»), Олівер Геді (режисер фільму «Візьми мене, будь ласка») — познайомлять вас із процесом створення анімаційної короткометражної стрічки — від сторіборду до готової роботи.

Усіх гостей Saturday Brunch з угорськими аніматорами чекатиме безкоштовна свіжа кава та випічка.
Захід організовано за підтримки CITY-ZEN Cafe&Bar.

Вхід вільний.
Мова спілкування — англійська.

Що відчувають дві дружини чоловіка, які живуть під одним дахом? Як це, полігамія? Як не загубитися у хаотичних вулицях Дакара? А що можна знайти у завалах його сміттєзвалища? І навіщо африканцям мудреці?

Та й взагалі: чи справді життя в далекому Сенегалі таке далеке від нашого?

Кураторка: Анастасія Перун

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Додатковий показ: 21 квітня: 17:30, Сінематека

Загублений хлопчик

Абду Хадір Ндяй

Сенегал / 2016, 16 хв

Перший день у школі стає визначальною подією для маленького хлопчика із заможної родини. Його тато не приходить за ним після уроків і він вирішує сам дістатися додому. Він губиться й безцільно тиняється у хаосі та гамірі бідного мегаполісу й несподівано отримує допомогу від старого волоцюги, що збирає метал, та зграї дітей, що живуть на вулиці. Вражаючий портрет міста Дакар із елементами казки.

Сміття

Момар Талла Канджі

Сенегал / 2018, 15 хв

Життя колектора Кадера перевернулося догори дриґом, коли він загубив торбинку із грішми, яка належить його шефу. У пошуках втраченого він відкриває величезне дакарське сміттєзвалище, яке у народі називають Мбебес. У цьому драматично-феєричному місці він зустрічає Ґнілан, сміттярку, яка намагається сортувати відходи.

Моя люба друга дружина

Анжель Дʼябанг

Сенегал / 2018, 15 хв

Дві дружини одного чоловіка залишаються наодинці в домі. Поки вони не бажають говорити одна з одною, голоси двох інших жінок розповідають про їхній досвід полігамії. Візуальні елементи художнього кіно поєднуються із документальними звукозаписами у цій стрічці.

Боксерка

Іман Джіонн

Сенегал / 2016, 25 хв

17-річну перукарку Адаму збиває мотоцикліст, внаслідок чого вона знаходить пару боксерських рукавиць. Вона їх надягає і у загадковий спосіб вони відносять її у мандрівку містом Дакар. Це стає для неї справжнім духовним та фізичним випробуванням, наприкінці якого їй доведеться поборотися із власними демонами…

Не шукайте логіки у побаченому — неофіційне гасло нашої програми Animation Madness. Це мультфільми, які перезавантажують свідомість та відкривають нові горизонти розуміння анімаційного кіно.

Але досить слів — справжнє божевілля неможливо описати, його можна тільки побачити та пережити. І як показує досвід, найкраще це робити у дружній компанії таких же божевільних однодумців на KISFF.

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Цей лакомий пиріг!

Марк Джеймс Рулс, Емма де Сваф

Бельгія / 2018, 44 хв

Події фільму розгортаються у колоніальній Африці кінця 19-го століття. П'ять історій присвячено п'яти героям: королю Бельгії, пігмею, який працює в розкішному готелі, бізнесмену-невдасі, який вирушив в експедицію, тягоноші, який ледь не втратив життя, і молодому солдатові-дезертиру.

Pura Vida

Ната Метлух

Естонія / 2018, 9 хв

Четверо друзів вирушають у тропіки, де все йде не за планом.

Візьми мене, будь ласка

Олівер Геді

Угорщина / 2018, 14 хв

Розмірковуючи про кінець своїх стосунків із дівчиною, головний герой намагається адаптуватися до нового життя й неочікуваних подій.

Кохання

Микита Лиськов

Україна / 2019, 13 хв

В Україні нарешті трапилося кохання.

Під ребрами

Брону Тондор

Франція / 2018, 13 хв

П'єро має рану, що ніколи не загоїться.
Це історія про хлопця, який от-от помре... напевно.

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Я підписав петицію

Магді Флейфель

Велика Британція, Німеччина, Швейцарія / 2018, 11 хв

Палестинець підписує петицію, та його миттєво охоплюють паніка та сумніви. Протягом телефонної розмови з другом він аналізує, деконструює та інтерпретує значення його вибору публічно підтримати культурний бойкот Ізраїлю.

Три викрадені камери

Filmmakers Collective / Колектив режисер_ок

Швеція / 2017, 18 хв

Учасники й учасниці групи відеоактивіст_ок Equipe Media із Західної Сахари, борються за збереження своїх камер. Це історія про подолання абсолютної цензури за допомогою унікальних кадрів з району, де марокканським органам влади майже вдалося здійснити повну блокаду ЗМІ.

Білий бунт: Лондон

Рубіка Ша

Велика Британія / 2017, 9 хв

У 1977 р. імміграція ділить Великобританію. Що відбувається, коли фанатський панк-журнал ставить під сумнів статус-кво?

КГ

Синтія Маданськи

Греція / 2019, 11 хв

КГ — це роздум про образ та портрет Афін, створений з уривків віршів зі збірки грецької поетки-анархістки Катерини Гогу під назвою “Залишилось три кліки”. Взаємозв'язок між кінематографічною формою і мовою піддається сумніву завдяки перформансу.
Читає: Клеоні Манусакіс. Музика: Зеена Паркінс

Сире та готове

Райнер Бінц, Томас Лебоґ

Німеччина / 2018, 11 хв

Саміт G-20, що відбувся в Гамбурзі у 2017 році, став поштовхом для створення цього фільму, у якому образ і звук взаємодіють на рівних. Польові аудіозаписи, відредаговані у формі есею, діють на межі документації та абстракції.

Перша дія

Матеус Паріці

Бразилія / 2018, 20 хв

«Зупиніть Землю, я зійду». Реальне життя втручається у театральну бульбашку в цьому фільмі про вуличні протести в Бразилії. Двоє студентів-активістів з театрального пропускають пари заради протестів проти скорочення бюджету на культуру. Історія твориться на вулицях, але їхній викладач віддає перевагу шекспірівським текстам. Фільм занурюється у нинішні заворушення в Бразилії.

Після перегляду відбудеться сесія Q&A

Крокодил

Катерина Горностай

Україна / 2018, 24 хв

Крокодил — це гра для великої компанії. Ведучий показує слово тільки за допомогою жестів. Хто його відгадає - вибирає того, хто буде показувати наступним. Аня загадує Лізі важке слово. Ця новорічна ніч стає випробуванням їхньої дружби.

Камалока

Ярослав Коротков

Україна / 2018, 31 хв

Самотня дівчина повертається з кіно додому.

В радості, і тільки в радості

Марина Рощина

Україна / 2018, 27 хв

Катя — молода мати-одиначка. Вона закохується в хлопця, але не наважується розповісти, що у неї є син. Стосунки стрімко розвиваються, і зізнатися стає все важче. Перед нею постає вибір між особистим життям і відповідальністю перед дитиною.

Папір чи Пластик

Ната Метлух

США / 2019, 8 хв

Іммігрант приїздить до країни першого світу, щоб створити мурал на найвищій вежі. Він намагається пристосуватися до нової реальності, але ксенофобія та незвичайні правила гри змушують його повернутися.

60 слонів. Епізоди теорії

Саша Піркер, Міхаель Кляйн

Австрія / 2018, 22 хв

У фільмі «60 слонів. Епізоди теорії» Міхаель Кляйн і Саша Піркер зображують думки і роботу Йони Фрідмана, дев'яносто-п'ятирічного французького архітектора і гуманіста, лауреата призу Фредерика Кіслера у 2018 р. Фрідман розробив ідею імпровізованої мобільної архітектури для глобального суспільства, що мігрує, ще у 1950-х і 1960-х. Коментарі Фрідмана щодо сьогоднішніх питань, пов'язаних з біженцями, розкривають його уважний і виважений спосіб мислення, орієнтований на соціальні потреби та їхнє розумне задоволення.

Усе об'єднується, коли все розвалюється: The ZAD

Олівер Ресслер

Австрія / 2017, 37 хв

Фільм фокусується на найбільшій європейській автономній території, що розташована у Нанті у Франції. ZAD (зона для захисту, zone à défendre) виникла з боротьби проти нового аеропорту. У 2012 спроба французької влади виселити людей з зони наштовхнулася на лютий спротив з боку більш ніж 40000 осіб. З тої пори у цьому місці не ступала нога поліції. Сьогодні 250 людей у 60 коллективах постійно живуть у ZAD, окупувавши водяні ресурси, поля і ліса. ZAD успішно унаочнює те, що спротив і створення альтернативи мають відбуватися одночасно. Окрім того, що люди змогли повернути контроль над своїми життями завдяки самоорганізованим пекарням, воркшопам, пивоварні, садами з лікувальними травами, реп студії, тижневій газеті та бібліотеці, вони перешкодили зведенню непотрібного й екологічно згубного аеропорту. Фільм вибудовано навколо групових дискусій з активістами й активістками, що мешкають у ZAD.
«Усе об'єднується, коли все розвалюється: The ZAD» є частиною проекта Олівера Ресслера «Усе об'єднується, коли все розвалюється», який демонструє боротьбу проти економіки, що залежить від викопного палива.

Кофі та Ларті

Саша Рейнбоу

Франція, Гана, Велика Британія / 2018, 20 хв

Аґбоґблоші було названо одним з найтоксичніших місць у світі, але якщо копнути трохи глибше, він наповнений чудовими людьми і їх прекрасними історіями. Тут ми зустрічаємося з Кофі і Ларті, двома нероздільними молодими хлопцями, які, отримавши засіб, щоб розповісти свої власні історії, починають мріяти про життя за межами електронного сміттєзвалища.

Небо буває не тільки блакитним

Лісандр Косс-Тромблє

Канада / 2018, 26 хв

Яра, А. та брати Моніб і Тарік заявляють про свою ідентичність як мусульмани з різних верств, обговорюючи простір в ЛГБТ-спільноті і розмірковуючи про свої особисті переконання та досвід.

Чотири квартети

Марко Алессі

Велика Британія / 2018, 11 хв

На вечірці в клубі Раф намагається знайти своє місце серед натовпу. У його погляді — бажання та надії, а ще тривога й збентеження. Рухаючись під пульсуючий ритм фільму і п'янку музику в клубі, ми танцюємо з Рафом і відкидаємо всі заборони.

Юлія та Джулієт

Сара Двінґер

Нідерланди / 2018, 12 хв

Юлія та Джулієт - це сучасна історія кохання за мотивами “Ромео і Джульєтти” Шекспіра. Юлія та Джулієт - підлітки, що перебувають у виправному центрі для неповнолітніх. Незважаючи на обставини, вони відчувають, що разом можуть все. Вони закохані одна в одну. Ніщо не може зашкодити їм, коли вони разом. Але тоді Джулієт виходить на свободу. Юлія не знає, що робити. Вона не може жити без Джулієт. Коли вони знову бачаться, вони дивляться один на одного з любов'ю в очах. І тоді все темнішає.

Ласкаво просимо на бал

Адам Вінсент Райт

США / 2018, 5 хв

Дитина вивчає мову жестів у надії зав'язати нову дружбу.

Хаус

Джозеф Амента

Канада / 2018, 15 хв

Хлопець-гомосексуал, якого вигнали з дому, знаходить прихисток на підпільній сцені Kiki Ballroom у своєму місті.

Джонні

Жером Казанова

Франція / 2018, 26 хв

Джонні алкоголік. Джонні фаталіст. Джонні змучений. Джонні невихований. Джонні нестримний. Джонні примхливий. Джонні ні в що не вірить. Джонні безвідповідальний. Джонні несміливий. Але Орельєну байдуже, бо для нього Джонні — джерело світла.