• Кінотеатр «Київ», Сінематека (map)
  • вул. Велика Васильківська, 19

До 30-річчя МФАФ «КРОК»:
фільми-володарі Гран-прі

Міжнародний фестиваль анімаційних фільмів «КРОК» (який за міжнародними рейтингами свого часу увійшов до п’ятірки найкращих анімаційних фестивалів світу) народився в Києві 1989 року як Всесоюзний анімаційний фестиваль. За свій вже досить поважний час існування він пережив багато чого: розпад Совєтської імперії прямо під час першого міжнародного «видання» в серпні 1991 року, коли з чорноморського круїзу фестивальний корабель повернувся вже до незалежної України; період «братерської дружби» до 2013 року, коли непарними роками цей унікальний плавучий фест курсував Дніпром та Чорним морем, а парними – річками, каналами й озерами нашого північного сусіда; й нарешті – після російської агресії, починаючи з 2014 року,– тимчасову зупинку «У рідній гавані»: в київському Домі кіна.

Запропонована програма складається з добірки (звичайно ж, не повної) стрічок, які свого часу вибороли головну нагороду Фестивалю. Тут є й фільми вже загальновизнаних у світі анімації класиків (британець Деніел Грівз, народжений у Києві Ігор Ковальов, українець Степан Коваль), і перші твори талановитих студентів і дебютантів. Найголовніше, що ми намагались презентувати в ній якнайширше розмаїття стилів, технік, напрямків, емоцій, наративів і національних культур. Сподіваємось, що ця програма надихне глядачів на власні творчі пошуки і, в будь-якому випадку, запрошуємо всіх на ювілейний «КРОК» вже цієї осені.

Алік Шпилюк
Програмний директор МФАФ «КРОК»
Посол Європейської анімаційної премії «Еміль» в Україні

Особливу подяку за створення програми висловлюємо:

Генеральній директорці фестивалю — Ірині Капличній;

Заступниці Генерального директора — Наталії Стан;

Технічному директору — Олександру Джелмачу;

Директору кінопрограм та кінопоказів — Аліку Шпилюку.

Програма демонструється мовою оригіналу з англійськими субтитрами (без українських).


flatworld_1Still002.jpg

Плаский світ

Деніел Ґрівз

Велика Британія / 1997, 28 хв

Мет Флетт, його кіт Джофф і рибка Чипс живуть у загадковому Пласкому світі.

PONPON+FABIEN+DROUET.jpg

Помпон

Фаб'єн Друе

Франція / 1999, 5 хв

Перетинаючи шосе, пес Помпон усвідомлює, що за секунду його розчавить вантажівка. Кажуть, перед смертю усе життя проноситься перед очима…


The Tram No. 9 Goes On STEPAN KOVAL 2.jpg

Йшов трамвай №9

Степан Коваль

Україна / 2002, 11 хв

Ранковий трамвай уже заповнений пасажирами, тим не менш усе більше людей намагаються потрапити всередину.

MILK IGOR KOVALYOV.jpg

Молоко

Ігор Ковальов

США / 2005, 15 хв

«Молоко» — це короткометражний фільм про хлопчика, який дізнається про батькову зраду. Це моторошна й тривожна історія, що знайомить нас із гнітючим досвідом дитини.


OVER TIME OURY ATLAN, THIBAUT BERLAND, DAMIEN FERRIE,.jpg

Овертайм

Урі Атлан, Тібо Берлан, Дам'єн Феррі

Франція / 2004, 5 хв

Творець лялькових жаб помирає. Не усвідомивши, що сталось, вони продовжують жити своїм життям. Ляльки й лялькар міняються місцями…

THE TRAVELLER JOHAN POLLEFOORT.jpg

Мандрівниця

Йоан Польфор

Бельгія / 2007, 6 хв

Кричить мандрівниця: «Пролий отруту нам, в ній радість нам світає...»


FERAL DANIEL SOUSA2.jpg

Дикий

Деніел Соуза

США / 2012, 13 хв

Дикий хлопчик, якого виростили вовки, змушений возз'єднатися з людьми та адаптуватися до вимог суспільства, яке він ледве розуміє.

WOMEN’S LETTERS AUGUSTO ZANOVELLO.jpg

Листи жінок

Авґусто Зановелло

Франція / 2013, 11 хв

У роки Першої світової війни медсестра Сімон лікує рани піхотинців любовними листами. Ці слова, написані коханими жінками, наділені силою рятувати життя постраждалих паперових солдатів.


MERLOT MARTA GENNARI, GIULIA MARTINELLI,.jpg

Мерло

Марта Дженнарі, Джулія Мартінеллі

Італія / 2016, 6 хв

У казковому блакитному лісі сварлива бабуся випиває пляшку вина. Це породжує цілу низку неочікуваних подій.

LATE SEASON DANIELA LEITNER.jpg

Кінець сезону

Даніела Ляйтнер

Австрія / 2017, 7 хв

Літнє подружжя, здається, втратило інтерес одне до одного. Одного дня вони заснули на пляжі, у результаті чого з ними трапилось щось надзвичайне — щось, що знову запалить у них давно втрачений вогонь романтичних почуттів.


CYCLISTS VELJKO POPOVIC.jpg

Велосипедисти

Велько Попович

Хорватія / 2018, 7 хв

Сезон велоспорту наближається до завершення. Під час фінальних перегонів двоє велосипедистів-лідерів змагаються не лише за Головний приз; на кону прихильність дами та здійснення їх еротичних фантазій. Тим часом маленьке портове містечко готується до прибуття величезного лайнера та його бравого капітана.